Termeni și Condiții

Ultima actualizare: 15 iunie 2026. Acești termeni reglementează utilizarea de către tine a Horse Temptation („jocul", „noi", „nouă").

1. Despre serviciu

Horse Temptation este un joc online cu cai, gratuit. Jocul este gratuit; poți cumpăra opțional credite sau un abonament VIP. Achizițiile nu sunt niciodată necesare pentru a juca.

2. Furnizor de servicii

Acest serviciu este furnizat de:

Trade name: Horse Temptation
Legal name: Clever XL B.V.
Address: Biezenveld 58, 7943 MD Meppel, Nederland
Chamber of Commerce no.: 42020336
VAT number: NL869324640B01
E-mail: contact@horsetemptation.com

3. Cont și vârstă

Trebuie să ai vârsta minimă necesară pentru a crea un cont.
Dacă ești sub vârsta legală a consimțământului digital, este necesar consimțământul verificabil al unui părinte/tutore (GDPR-K).
Ești responsabil(ă) pentru păstrarea secretă a parolei tale și pentru toate activitățile din contul tău.
O persoană nu ar trebui să folosească mai multe conturi pentru a obține un avantaj în joc.

4. Codul de conduită

Fii respectuos. Intimidarea, discursul de ură, comportamentul sexual inadecvat și spamul sunt interzise.
Nu împărtăși date personale despre tine sau alții în chat, forum sau mesaje.
Niciun bot, exploit, trișare sau încercare de a manipula jocul sau economia acestuia.
Putem modera, ascunde sau elimina conținut și suspenda sau închide conturi pentru încălcări.

5. Articole virtuale și monedă virtuală

Moneda din joc, creditele și obiectele nu au valoare monetară în afara jocului, nu pot fi convertite în bani reali și nu pot fi transferate în afara mecanicilor de joc furnizate. Ne rezervăm dreptul de a ajusta echilibrul jocului.

6. Prețuri, plată și livrare

Prețurile sunt afișate clar înainte de fiecare achiziție în magazin, inclusiv TVA.
Plățile sunt gestionate în siguranță de furnizorul nostru de plăți Mollie B.V.. Metode de plată disponibile: iDEAL, Bancontact, Credit card, PayPal, SEPA.
Conținutul digital (credite, VIP) este livrat imediat după efectuarea plății.
Achizițiile efectuate de minori necesită acordul părinților/tutorilor.

7. Dreptul de retragere

Prin achiziționarea de conținut digital plătit, îți exprimi consimțământul pentru livrarea imediată și recunoști că pierzi dreptul legal de retragere odată ce livrarea a început. Sumele percepute din eroare vor fi rambursate; contactează-ne la adresa de e-mail din secțiunea 2.

8. Disponibilitate

Ne propunem să oferim un serviciu stabil, dar nu garantăm disponibilitatea neîntreruptă. Pot apărea întreținere, actualizări sau întreruperea (unor părți ale) serviciului.

9. Răspundere

Jocul este furnizat „ca atare". În măsura permisă de lege, nu suntem răspunzători pentru daunele indirecte rezultate din utilizarea serviciului. Nimic din acești termeni nu limitează drepturile tale obligatorii ca și consumator.

10. Confidențialitate

Prelucrăm datele cu caracter personal conform descrierii din politica noastră de confidențialitate.

11. Reclamații și dispute

Ai o reclamație? Trimite-ne un e-mail la adresa din secțiunea 2; vom răspunde într-un termen rezonabil. Dacă nu putem rezolva problema, poți trimite disputa prin platforma UE ODR: ec.europa.eu/consumers/odr.

12. Modificări

Este posibil să actualizăm acești termeni. Pentru modificări semnificative, vă vom notifica în joc sau prin e-mail.

13. Contact

Întrebări? Folosiți datele de contact din secțiunea 2.