Politica de Confidențialitate

Ultima actualizare: 15 iunie 2026. Această politică explică ce date cu caracter personal procesează Horse Temptation și de ce (GDPR).

Controlor de date

Trade name: Horse Temptation
Legal name: Clever XL B.V.
Address: Biezenveld 58, 7943 MD Meppel, Nederland
Chamber of Commerce no.: 42020336
VAT number: NL869324640B01
E-mail: contact@horsetemptation.com

1. Date pe care le procesăm

Cont: nume de utilizator, adresă de e-mail, parolă (criptată), dată de naștere, limbă și țară.
Pentru minori: o adresă de e-mail a unui părinte/tutore pentru consimțământ.
Date de joc: cai, progres, tranzacții și activitate în joc.
Comunicare: chat, forum și mesaje private (filtrate și moderate pentru siguranță).
Tehnic: adresă IP, dispozitiv/sesiune și fișiere jurnal pentru securitate și prevenirea abuzurilor.

2. De ce și pe ce bază

Furnizarea serviciului (executarea contractului).
Siguranță, moderare și prevenirea fraudelor (interes legitim / obligație legală).
Consimțământul părinților pentru conturile minorilor.
Procesarea plăților prin furnizorul nostru de plăți.

3. Copii

Luăm în serios confidențialitatea copiilor. Conturile minorilor încep în modul sigur, datele personale sunt filtrate în chat, iar funcțiile sociale sunt deblocate complet doar după obținerea consimțământului parental verificabil.

4. Partajarea cu terțe părți

Nu vindem datele tale. Partajăm datele doar cu procesatori care ne ajută să furnizăm serviciul (cum ar fi găzduirea, e-mailul și plățile) în baza unui acord de prelucrare a datelor sau atunci când acest lucru este impus de lege.

5. Retenția datelor

Păstrăm datele atât timp cât contul tău există și nu mai mult decât este necesar după aceea. La ștergere, anonimizăm sau ștergem datele tale personale, cu respectarea obligațiilor legale de păstrare.

6. Drepturile tale

Accesul, rectificarea și ștergerea datelor tale.
Exportul datelor tale (portabilitate) — disponibil în profilul tău.
Obiecția față de și restricționarea prelucrării.
Retragerea consimțământului și depunerea unei plângeri la autoritatea de supraveghere.

Îți poți gestiona datele în secțiunea Profil → Confidențialitate & datele tale.

7. Cookie-uri

Folosim cookie-uri funcționale necesare pentru autentificare și rularea jocului. Nu folosim cookie-uri de urmărire fără consimțământul tău.

8. Contact

Întrebări despre confidențialitate? Contactează-ne prin contact@horsetemptation.com.