Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 15 czerwca 2026. Niniejszy regulamin okre艣la zasady korzystania z Horse Temptation ("gra", "my", "nas").
1. O us艂udze
Horse Temptation to bezp艂atna internetowa gra o koniach. Gra jest darmowa; opcjonalnie mo偶esz kupi膰 kredyty lub cz艂onkostwo VIP. Zakupy nigdy nie s膮 wymagane do gry.
2. Dostawca us艂ugi
Us艂uga jest 艣wiadczona przez:
- Trade name: Horse Temptation
- Legal name: Clever XL B.V.
- Address: Biezenveld 58, 7943 MD Meppel, Nederland
- Chamber of Commerce no.: 42020336
- VAT number: NL869324640B01
- E-mail: contact@horsetemptation.com
3. Konto i wiek
- Aby za艂o偶y膰 konto, musisz spe艂nia膰 minimalny wym贸g wiekowy.
- Je艣li nie osi膮gn膮艂e艣/a艣 prawnego wieku zgody cyfrowej, wymagana jest weryfikowalna zgoda rodzica lub opiekuna (GDPR-K).
- Jeste艣 odpowiedzialny/a za zachowanie has艂a w tajemnicy oraz za wszelk膮 aktywno艣膰 na swoim koncie.
- Jedna osoba nie powinna u偶ywa膰 wielu kont, aby uzyska膰 przewag臋 w grze.
4. Zasady zachowania
- B膮d藕 szanowny/a. Zabrania si臋 n臋kania, mowy nienawi艣ci, nieodpowiednich zachowa艅 seksualnych i spamu.
- Nie udost臋pniaj danych osobowych swoich ani innych os贸b na czacie, forum ani w wiadomo艣ciach.
- Zabrania si臋 u偶ywania bot贸w, exploit贸w, cheat贸w oraz pr贸b manipulowania gr膮 lub jej gospodark膮.
- Mo偶emy moderowa膰, ukrywa膰 lub usuwa膰 tre艣ci oraz zawiesza膰 lub zamyka膰 konta w przypadku narusze艅.
5. Wirtualne przedmioty i waluta
Waluta w grze, kredyty i przedmioty nie maj膮 warto艣ci pieni臋偶nej poza gr膮, nie podlegaj膮 wymianie na prawdziwe pieni膮dze i nie mog膮 by膰 przenoszone poza dost臋pnymi mechanikami gry. Mo偶emy dostosowywa膰 balans gry.
6. Ceny, p艂atno艣ci i dostawa
- Ceny s膮 wyra藕nie widoczne przed ka偶dym zakupem w sklepie, wraz z podatkiem VAT.
- P艂atno艣ci s膮 bezpiecznie obs艂ugiwane przez naszego dostawc臋 p艂atno艣ci Mollie B.V.. Dost臋pne metody p艂atno艣ci: iDEAL, Bancontact, Credit card, PayPal, SEPA.
- Tre艣ci cyfrowe (kredyty, VIP) s膮 dostarczane natychmiast po dokonaniu p艂atno艣ci.
- Zakupy przez osoby niepe艂noletnie wymagaj膮 zgody rodzica lub opiekuna.
7. Prawo do odst膮pienia od umowy
Kupuj膮c p艂atne tre艣ci cyfrowe, wyra偶asz zgod臋 na natychmiastow膮 dostaw臋 i przyjmujesz do wiadomo艣ci, 偶e tracisz ustawowe prawo do odst膮pienia od umowy z chwil膮 rozpocz臋cia dostawy. Kwoty naliczone b艂臋dnie zostan膮 zwr贸cone; skontaktuj si臋 z nami pod adresem e-mail podanym w sekcji 2.
8. Dost臋pno艣膰
D膮偶ymy do zapewnienia stabilnej us艂ugi, jednak nie gwarantujemy nieprzerwanej dost臋pno艣ci. Mog膮 wyst膮pi膰 przerwy konserwacyjne, aktualizacje lub zaprzestanie 艣wiadczenia (cz臋艣ci) us艂ugi.
9. Odpowiedzialno艣膰
Gra jest udost臋pniana "w stanie, w jakim si臋 znajduje". W zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialno艣ci za po艣rednie szkody wynikaj膮ce z korzystania z us艂ugi. 呕adne postanowienie niniejszego regulaminu nie ogranicza Twoich obowi膮zkowych praw konsumenckich.
10. Prywatno艣膰
Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z opisem w naszej polityce prywatno艣ci.
11. Skargi i spory
Masz skarg臋? Napisz do nas na adres e-mail podany w sekcji 2; odpowiemy w rozs膮dnym terminie. Je艣li nie uda nam si臋 rozwi膮za膰 problemu, mo偶esz zg艂osi膰 sp贸r za po艣rednictwem platformy ODR UE: ec.europa.eu/consumers/odr.
12. Zmiany
Mo偶emy aktualizowa膰 niniejszy regulamin. O istotnych zmianach poinformujemy Ci臋 w grze lub drog膮 e-mailow膮.
13. Kontakt
Pytania? Skorzystaj z danych kontaktowych podanych w sekcji 2.