Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 15 czerwca 2026. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarza Horse Temptation i w jakim celu (RODO).

Administrator danych

Trade name: Horse Temptation
Legal name: Clever XL B.V.
Address: Biezenveld 58, 7943 MD Meppel, Nederland
Chamber of Commerce no.: 42020336
VAT number: NL869324640B01
E-mail: contact@horsetemptation.com

1. Dane, które przetwarzamy

Konto: nazwa użytkownika, adres e-mail, hasło (zaszyfrowane), data urodzenia, język i kraj.
Dla niepełnoletnich: adres e-mail rodzica lub opiekuna w celu uzyskania zgody.
Dane gry: konie, postępy, transakcje i aktywność w grze.
Komunikacja: czat, forum i wiadomości prywatne (filtrowane i moderowane dla bezpieczeństwa).
Techniczne: adres IP, urządzenie/sesja i pliki dziennika na potrzeby bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom.

2. Dlaczego i na jakiej podstawie

Świadczenie usługi (wykonanie umowy).
Bezpieczeństwo, moderacja i zapobieganie oszustwom (uzasadniony interes / obowiązek prawny).
Zgoda rodzicielska dla kont osób niepełnoletnich.
Przetwarzanie płatności za pośrednictwem naszego dostawcy płatności.

3. Dzieci

Poważnie traktujemy prywatność dzieci. Konta niepełnoletnich uruchamiane są w trybie bezpiecznym, dane osobowe są filtrowane na czacie, a funkcje społecznościowe są w pełni odblokowane dopiero po uzyskaniu weryfikowalnej zgody rodzica lub opiekuna.

4. Udostępnianie stronom trzecim

Nie sprzedajemy Twoich danych. Udostępniamy dane wyłącznie podmiotom przetwarzającym, które pomagają nam świadczyć usługę (takim jak hosting, poczta e-mail i płatności) na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych lub gdy jest to wymagane przez prawo.

5. Przechowywanie danych

Przechowujemy dane przez cały czas istnienia Twojego konta i nie dłużej niż jest to konieczne po jego usunięciu. Po usunięciu konta anonimizujemy lub usuwamy Twoje dane osobowe, z zastrzeżeniem prawnych obowiązków ich przechowywania.

6. Twoje prawa

Dostęp do swoich danych, ich sprostowanie i usunięcie.
Eksport danych (przenoszalność) — dostępny w Twoim profilu.
Sprzeciw wobec przetwarzania i jego ograniczenie.
Wycofanie zgody i złożenie skargi do organu nadzorczego.

Możesz zarządzać swoimi danymi w sekcji Profil → Prywatność & Twoje dane.

7. Pliki cookie

Używamy funkcjonalnych plików cookie niezbędnych do logowania i działania gry. Nie używamy plików cookie śledzących bez Twojej zgody.

8. Kontakt

Masz pytania dotyczące prywatności? Skontaktuj się z nami przez contact@horsetemptation.com.