Политика за поверителност

Последна актуализация: 15 юни 2026 г. Тази политика обяснява какви лични данни обработва Horse Temptation и защо (GDPR).

Администратор на данни

Trade name: Horse Temptation
Legal name: Clever XL B.V.
Address: Biezenveld 58, 7943 MD Meppel, Nederland
Chamber of Commerce no.: 42020336
VAT number: NL869324640B01
E-mail: contact@horsetemptation.com

1. Данни, които обработваме

Акаунт: потребителско име, имейл адрес, парола (криптирана), дата на раждане, език и държава.
За непълнолетни: имейл адрес на родител/настойник за съгласие.
Игрови данни: коне, напредък, транзакции и активност в играта.
Комуникация: чат, форум и лични съобщения (филтрирани и модерирани за безопасност).
Технически: IP адрес, устройство/сесия и лог файлове за сигурност и предотвратяване на злоупотреби.

2. Защо и на какво основание

Предоставяне на услугата (изпълнение на договора).
Безопасност, модерация и предотвратяване на измами (законен интерес / правно задължение).
Родителско съгласие за акаунти на непълнолетни.
Обработка на плащания чрез нашия доставчик на платежни услуги.

3. Деца

Ние приемаме поверителността на децата сериозно. Акаунтите на непълнолетни започват в безопасен режим, личните данни се филтрират в чата, а социалните функции се отключват напълно само след проверимо родителско съгласие.

4. Споделяне с трети страни

Ние не продаваме вашите данни. Споделяме данни само с обработващи лица, които ни помагат да предоставяме услугата (като хостинг, имейл и плащания) въз основа на споразумение за обработка на данни или когато това се изисква по закон.

5. Съхранение

Съхраняваме данните за толкова дълго, колкото съществува вашият акаунт, и не по-дълго от необходимото след това. При изтриване анонимизираме или заличаваме личните ви данни, при спазване на законовите задължения за съхранение.

6. Вашите права

Достъп, коригиране и изтриване на вашите данни.
Експортиране на вашите данни (преносимост) — налично в профила ви.
Възражение срещу и ограничаване на обработването.
Оттегляне на съгласие и подаване на жалба до надзорния орган.

Можете да управлявате данните си в Профил → Поверителност & вашите данни.

7. Бисквитки

Използваме функционални бисквитки, необходими за влизане в системата и стартиране на играта. Не използваме проследяващи бисквитки без вашето съгласие.

8. Контакт

Въпроси относно поверителността? Свържете се с нас чрез contact@horsetemptation.com.